El Equipo de Supresión del Crimen de la División de Patrulla Gessner Sur del HPD, junto con agentes de la Administración de Control de Drogas (DEA) y los alguaciles estadounidenses arrestaron a Hernán Torres (Sr.), de 50 años; Hernán Torres (Jr.), de 25, y Hernando Torres, de 19, quienes están acusados de asesinato en el Tribunal Estatal de Distrito 338.
Los fiscales solicitaron establecer la fianza para los hermanos Hernán Torres Jr, de 25 años, y Hernando Torres, de 19, en 200,000 dólares; sin embargo, al evaluar las evidencias el juez consideró a los dos arrestados como un «peligro para la sociedad» y elevó el monto a dos millones, según lo informado por Telemundo Houston.
Hernán Torres, de 50 años y padre de los otros arrestados, está bajo custodia en Filadelfia, Pensilvania, por cargos no relacionados con el caso y espera ser extraditado a Houston.
Los hermanos Torres fueron arrestados el pasado 6 de mayo con relación a la muerte a tiros del hijo del diputado Alfredo Pacheco, un DJ radicado en Georgia que se encontraba de visita en Houston.